A level of UFO disclosure is happening. It is historical and, hopefully, will not become "histerical." Thus far people are reacting with mild indifference.
Un nivel de revelacion de la presencia OVNI (y por extensión ET) se halla en progreso. Es histórico y esperemos que no se vuelva "histérico". Hasta ahora la reacción de la gente ha sido algo indiferente.
An official video document of a UFO chase in 2004, a former pilot and DOD intelligence officer that directed a UFO/UAP research office to determine if any UAP are actual menaces and personally stating that events indicate we are not alone.
Un video oficial de la Marina de los Estados Unidos que muestra una persecución OVNI en el año 2004 y un oficial de inteligencia del Departamento de Defensa de USA que dirigía la oficina de investigación de OVNIS/FANIS para determinar si eran una amenaza actual y cuya opinion es que los objetos no están fabricados en la Tierra.
The question is what motivated the release of this information at this moment? A genuine democratic, principled, humanistic desire? Or are they forced to do it?
La pregunta es ¿qué motiva la entrega de esta información en este momento?Un deseo democrático y basado en principios humanisticos? O se ven forzados a hacerlo? ¿Ambos?
To attain more elite control over the population? An ultimatum from ETI that disclosure has to happen or they will disclose themselves?
¿Lograr más control de la élite sobre el mundo o un ultimatum de parte de las inteligencias ET que si los controladores de la información no revelan ellos lo harán?
¿Cuanto revelarán? ¿Lo mínimo? How much will they reveal? The minimum? ¿Revelarán poco a poco cada vez más? Will they reveal progressively more? ¿Nos asustarán con el tema de una invasión? Will they scare us with the idea of an invasion?
Do the controllers of information know that if disclosure doesn't happen, society will become so chaotic due to lack of deep paradigm (and cultural premises) evolution that they feel forced to disclose?
¿Acaso quienes controlan la información saben que si no la revelan y por ende no hay cambios fundamentales en la forma de pensar en la humanidad la sociedad se volverá excesivamente caótica?
Was there already a plan to reveal if Hillary Clinton was elected and that plan is still unfolding? ¿Ya existía un plan para revelar estas cosas si elegían a Hillary Clinton y el plan continúa? Has it been approved by Donald Trump as Grant Cameron perhaps suggests? ¿Ha sido aprobado por Donald Trump como el Sr. Grant Cameron quizás sugiere?
Is it simply the "false flag" plan being implemented or is there more to this? Es esto simplemente la implementación del viejo plan de "falsa bandera" (falsa invasón ET) o hay algo más al respecto?
Should the UFO community react with joy, with skepticism or -
while remaining vigilant - build bridges to connect with the disclosers?
¿Debería la comunidad ovnilógica reaccionar con felicidad, con escepticismo o (mientras permanece vigilante ante posibles engaños) tratar de construir puentes de diálogo y acercamiento con los reveladores de la información?
There should be more revelations coming in terms of further formal UFO/UAP evidence documents. Grant Cameron reminds us that Jacques Vallée has been analyzing a metal that has very unique non-earth-made characteristics. Vallée would be associated with persons like Mr. Bigelow and individuals related to To the Stars Academy. Steve Bassett mentions the possibility that if the U.S. doesn't take the lead, other countries like Russia may.
Deberían haber más revelacione por venir en cuanto a evidencia y documentos formales sobre OVNIS/FANIS. Grant Cameron nos recuerda que Jacques Vallée ha estado analizando un metal con características de aparente fabricación no terrestre y Vallée estaría asociado al Sr. Bigelow relacionado a la investigación del Pentagóno y a miembros del grupo de To the Stars Academy. Steve Bassett menciona la posibilidad que si Estados Unidos no toma la iniciativa en la revelación, otro país como Rusia lo haría.
This level of disclosure just says that something real and perhaps not originating in any country on the Earth is going on with the characteristics of, intelligently controlled, technologically advanced craft. But they don't mention any already existing, retro-engineered craft as the TR-3B mentioned in the ufological community. But if people become interested, questions will be asked. How far does the secrecy go? The reasons for revealing what they are revealing now must be important because they are risking to have to reveal other secret research programs that are far deeper than simply recognizing that UFOs are real and that they may be related to a non-earthly intelligence.
Este nivel de revelación solo menciona que algo real y quizás no originado en un país de la Tierra está sucediendo con características de naves tecnológicamente avanzadas e inteligentemente controladas. Pero no mencionan nada acerca de naves que en la comunidad ovnilógica se menciona que ya existen (como la TR-3B): Naves humanas con características OVNI construidas por medio de la retro ingeniería.
La razón de la revelación incipinte debe ser importante porque, si las personas reaccionan con interés masivo también se harán más preguntas. Por ello, debido al riesgo que la población trate de averiguar más de lo que les están diciendo, la razón por la cual se están arriesgando a revelar que el fenómeno OVNI/FANI es real y que han estado investigándolo (aqunque oficialmente lo negaban por varios años) debe ser muy importante.
But how far does the secrecy reach? Dimensional portals? Do they work with beings from other worlds in subterranean bases? A secret space fleet? Bases in the Moon and Mars? Did they commit crimes in order to suppress the information?
Pero ¿hasta donde llega el secreto? ¿Portales dimensionales? ¿Trabajan con seres de otros mundos en instalaciones subterráneas? ¿Una flota espacial secreta? ¿Bases en la Luna y Marte? ¿Cometieron crímenes para suprimir la información? ¿Invirtieron billones de dolares?
Should we respond with suspicion or welcoming the revelation? ¿Deberíamos responder con sospecha y cinismo o dar la bienvenida a esta revelación?
I think we should be cautious but welcome a dialogue with the controllers of the information now revealing. I think that the cover-up involved the entire human species and its states-levels of consciousness. Creo que deberíamos ser cautos pero dar la bienvenida a un diálogo constructivo con los reveladores de la información. Creo que el encubrimiento involucró a toda la especie humana y a sus estados y niveles de consciencia.
I think we must all work it out together promoting greater unity and a more comprehensive way of thinking. Pienso que todos debemos solucionarlo juntos promoviendo mayores nivel de unidad y una forma de pensar más comprehensiva.
A report I wrote on December 18, 2017. Un reporte que escribí en diciembre 18, 2017. http://exonews.org/disclosure-confirmation-process-in-progress/
Some news networks that repeated the news almost without variation (and this time without too much smiles or chuckling from reporters):
Algunas cadenas noticiosas que repitieron la noticia casi sin variaciones (y esta vez sin muchas sonrisitas de parte de los periodistas):
MSNBC - UFO Pentagon Program
CBS Interview UFO Program
CNN - We May Not Be Alone
Washington Post - The Aliens Are Coming
US Gov Recovered Material They Do Not Recognize from UFO
Fox News - Out of this world encounter
Other news networks are repeating it in Europe. Otras cadenas noticiosas lo están repitiendo en Europa. Other news networks are repeating in Europe. Even Diario La República from Perú had a note on it. Hasta el Diario La República de Perú tuvo una nota al respecto.
More likely than not, much more to come in 2018. Muy posiblemente, mucho más información saldrá en el 2018.
These issues should cause inhumanity a deep, long-term reflection. The revelations make it possible for theUFO and ET subjects to stop being taboo, especially for serious intellectuals. Just by trying to understand how might other intelligent beings arrive from very distant places suggests that their science uses instantaneous connexions. This should be accompanied culturally by a non-classical way of being. We may have to profoundly modify our culture and premises in order to understand this and to successfully adapt; to understand how is it that everything is interconnected on a deeper level so that we learn not to act as disconnected, selfish beings that are stupidly destroying life in our planet.
Estos temas deberán causar en la humanidad una relfexion profunda a largo plazo. Las revelaciones hacen posible que el tema OVNI y ET deje de ser tabú para los intelectuales serios. Solo tratar de entender cómo podrían seres inteligentes llegar desde lugares tan distantes sugiere que su ciencia utiliza conexiones instantáneas. Esto debería estar acompañado culturalmente por una forma de ser no clásica. Quizás debamos modificar nuestra cultura y premisas para comprender esto y para adaptarnos con éxito; para entender cómo es que todo está interconectado en un nivel más profundo y no destruir de forma estúpida la vida en nuestro planeta.
